Merge branch 'mm/phrase-remote-tracking'

* mm/phrase-remote-tracking:
  git-branch.txt: mention --set-upstream as a way to change upstream configuration
  user-manual: remote-tracking can be checked out, with detached HEAD
  user-manual.txt: explain better the remote(-tracking) branch terms
  Change incorrect "remote branch" to "remote tracking branch" in C code
  Change incorrect uses of "remote branch" meaning "remote-tracking"
  Change "tracking branch" to "remote-tracking branch"
  everyday.txt: change "tracking branch" to "remote-tracking branch"
  Change remote tracking to remote-tracking in non-trivial places
  Replace "remote tracking" with "remote-tracking"
  Better "Changed but not updated" message in git-status

5 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/builtin/checkout.c b/builtin/checkout.c
index 9240fafb2..1fa9ce43f 100644
--- a/builtin/checkout.c
+++ b/builtin/checkout.c
@@ -784,9 +784,9 @@ int cmd_checkout(int argc, const char **argv, const char *prefix)
 	 *   between A and B, A...B names that merge base.
 	 *
 	 *   With no paths, if <something> is _not_ a commit, no -t nor -b
-	 *   was given, and there is a tracking branch whose name is
+	 *   was given, and there is a remote-tracking branch whose name is
 	 *   <something> in one and only one remote, then this is a short-hand
-	 *   to fork local <something> from that remote tracking branch.
+	 *   to fork local <something> from that remote-tracking branch.
 	 *
 	 *   Otherwise <something> shall not be ambiguous.
 	 *   - If it's *only* a reference, treat it like case (1).
diff --git a/builtin/fetch.c b/builtin/fetch.c
index d35f000c0..4243ef022 100644
--- a/builtin/fetch.c
+++ b/builtin/fetch.c
@@ -52,7 +52,7 @@ static struct option builtin_fetch_options[] = {
 	OPT_SET_INT('n', NULL, &tags,
 		    "do not fetch all tags (--no-tags)", TAGS_UNSET),
 	OPT_BOOLEAN('p', "prune", &prune,
-		    "prune tracking branches no longer on remote"),
+		    "prune remote-tracking branches no longer on remote"),
 	OPT_BOOLEAN(0, "dry-run", &dry_run,
 		    "dry run"),
 	OPT_BOOLEAN('k', "keep", &keep, "keep downloaded pack"),
@@ -98,7 +98,7 @@ static void add_merge_config(struct ref **head,
 			continue;
 
 		/*
-		 * Not fetched to a tracking branch?  We need to fetch
+		 * Not fetched to a remote-tracking branch?  We need to fetch
 		 * it anyway to allow this branch's "branch.$name.merge"
 		 * to be honored by 'git pull', but we do not have to
 		 * fail if branch.$name.merge is misconfigured to point
@@ -359,7 +359,7 @@ static int store_updated_refs(const char *raw_url, const char *remote_name,
 			what = rm->name + 10;
 		}
 		else if (!prefixcmp(rm->name, "refs/remotes/")) {
-			kind = "remote branch";
+			kind = "remote-tracking branch";
 			what = rm->name + 13;
 		}
 		else {
diff --git a/builtin/fmt-merge-msg.c b/builtin/fmt-merge-msg.c
index 78c77742b..5189b16c9 100644
--- a/builtin/fmt-merge-msg.c
+++ b/builtin/fmt-merge-msg.c
@@ -100,8 +100,8 @@ static int handle_line(char *line)
 		origin = line;
 		string_list_append(&src_data->tag, origin + 4);
 		src_data->head_status |= 2;
-	} else if (!prefixcmp(line, "remote branch ")) {
-		origin = line + 14;
+	} else if (!prefixcmp(line, "remote-tracking branch ")) {
+		origin = line + strlen("remote-tracking branch ");
 		string_list_append(&src_data->r_branch, origin);
 		src_data->head_status |= 2;
 	} else {
@@ -233,7 +233,7 @@ static void do_fmt_merge_msg_title(struct strbuf *out,
 		if (src_data->r_branch.nr) {
 			strbuf_addstr(out, subsep);
 			subsep = ", ";
-			print_joined("remote branch ", "remote branches ",
+			print_joined("remote-tracking branch ", "remote-tracking branches ",
 					&src_data->r_branch, out);
 		}
 		if (src_data->tag.nr) {
diff --git a/builtin/merge.c b/builtin/merge.c
index 10f091b51..9ec13f14b 100644
--- a/builtin/merge.c
+++ b/builtin/merge.c
@@ -403,7 +403,7 @@ static void merge_name(const char *remote, struct strbuf *msg)
 			goto cleanup;
 		}
 		if (!prefixcmp(found_ref, "refs/remotes/")) {
-			strbuf_addf(msg, "%s\t\tremote branch '%s' of .\n",
+			strbuf_addf(msg, "%s\t\tremote-tracking branch '%s' of .\n",
 				    sha1_to_hex(branch_head), remote);
 			goto cleanup;
 		}
diff --git a/builtin/remote.c b/builtin/remote.c
index e9a6e0925..6a0628219 100644
--- a/builtin/remote.c
+++ b/builtin/remote.c
@@ -507,7 +507,7 @@ static int add_branch_for_removal(const char *refname,
 			return 0;
 	}
 
-	/* don't delete non-remote refs */
+	/* don't delete non-remote-tracking refs */
 	if (prefixcmp(refname, "refs/remotes")) {
 		/* advise user how to delete local branches */
 		if (!prefixcmp(refname, "refs/heads/"))
@@ -791,9 +791,9 @@ static int rm(int argc, const char **argv)
 
 	if (skipped.nr) {
 		fprintf(stderr, skipped.nr == 1 ?
-			"Note: A non-remote branch was not removed; "
+			"Note: A branch outside the refs/remotes/ hierarchy was not removed;\n"
 			"to delete it, use:\n" :
-			"Note: Non-remote branches were not removed; "
+			"Note: Some branches outside the refs/remotes/ hierarchy were not removed;\n"
 			"to delete them, use:\n");
 		for (i = 0; i < skipped.nr; i++)
 			fprintf(stderr, "  git branch -d %s\n",