diff options
| author | Florian Pelz <pelzflorian@pelzflorian.de> | 2022-06-05 10:58:18 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Florian Pelz <pelzflorian@pelzflorian.de> | 2022-06-05 11:30:24 +0200 |
| commit | 3f7050153290eac2a051351937e832694612fddc (patch) | |
| tree | 70f0b42f7f62fd7f62a572af0837730365a23cb6 /etc | |
| parent | 607e67743083a07533769f06fa082ec0556526db (diff) | |
| download | guix-3f7050153290eac2a051351937e832694612fddc.tar.gz guix-3f7050153290eac2a051351937e832694612fddc.tar.xz | |
news: Add 'de' translation.
* etc/news.scm: Add German translation of edit sub-commands entry.
Diffstat (limited to 'etc')
| -rw-r--r-- | etc/news.scm | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/etc/news.scm b/etc/news.scm index 8b48215c48..7b14dfb6c6 100644 --- a/etc/news.scm +++ b/etc/news.scm @@ -28,6 +28,7 @@ (entry (commit "35c1edb20ad07250728d3bdcd0296bd0cedaf6bb") (title (en "New @command{edit} sub-commands for services") + (de "Neue @command{edit}-Unterbefehle für Dienste") (fr "Nouvelles commandes @command{edit} pour les services") (nl "Nieuwe deelopdracht @command{edit} voor diensten")) (body @@ -42,6 +43,17 @@ guix system edit openssh Run @command{info \"(guix) Invoking guix system\"} or @command{info \"(guix) Invoking guix home\"} for more info.") + (de "Mit den neuen Befehlen @command{guix system edit} und +@command{guix home edit} können Sie Diensttypen für Guix System oder Guix Home +betrachten und bearbeiten. Zum Beispiel würden Sie die Definition des +OpenSSH-Systemdienstes wie folgt öffnen: + +@example +guix system edit openssh +@end example + +Führen Sie @command{info \"(guix.de) Aufruf von guix system\"} oder +@command{info \"(guix.de) Aufruf von guix home\"} aus, um mehr zu erfahren.") (fr "Les nouvelles commandes @command{guix system edit} et @command{guix home edit} permettent de visualiser ou d'éditer les types de services définis pour Guix System ou Guix Home. Par exemple, voici comment |